По результатам артроскопической операции выяснилось, что правый крайний «Нью-Йорк Рейнджерс» не повредил свою больную крестообразную связку правого колена, чего многие так боялись. Правое колено, если не считать ушиба, у Павла в полном порядке, а вот на левом колене поврежден средний мениск и растянута боковая связка, но крестообразные связки, к счастью, не задеты. В ходе операции мениск был успешно восстановлен.

Что касается полного восстановления, то на него, по заверениям врачей, уйдет около месяца.

Так что к концу января, если процесс реабилитации пойдет нормально, Русская Ракета вновь выйдет на лед.

«Операция прошла очень хорошо, — заявил доктор Эндрю Фелдман, который и проводил операцию вместе с доктором Тони Маддало в больнице святого Винсента. — Он завтра же начнет восстановительную программу, и я надеюсь, что Павел очень быстро сможет вернуться на лед».

Буре травмировал свое колено во второй раз за последние четыре месяца

и 26 сентября уже перенес артроскопическую операцию на правом колене. К счастью, тогда тоже оказалось, что крестообразные связки не задеты, иначе шансы Павла вновь выйти на лед были бы минимальными. Ну а в этот раз Русская Ракета пострадал 6 декабря, когда его «Рейнджерс» играл с «Баффало Сейбрз».

Именно 6 декабря нападающий «Сейбрз» Кертис Браун довольно жестоким образом столкнулся с Буре, задев колени россиянина, и не получил за эту грубость даже двухминутного штрафа, а впоследствии вообще заявил, что абсолютно ни при чем. Довольно странно слышать это от ничем не примечательного игрока, намеренно ломавшего одного из лучших игроков лиги, который к тому же начал выходить на пик формы, забросив в двух матчах пять шайб.

Но теперь уже можно смело утверждать, что самое страшное позади и Буре-старший начнет постепенно набирать былые кондиции. Если же вспомнить, что Павел не раз ложился под хирургический скальпель, то его можно смело называть героем, так как на его месте многие бы поспешили закончить карьеру. В ноябре 1995 года форвард «Чикаго» Стив Смит атаковал Буре у борта, и после игры выяснилось, что у Русской Ракеты порваны все связки правого колена. Естественно, что сезон 1995/96 года оказался для Буре-старшего закончен.

В марте 1999 года Буре вышел на лед в составе своей «Флориды» против «Колорадо», но после первого периода почувствовал резкую боль в правой ноге, и врачи определили, что связки на правом колене вновь порваны. После этой травмы Павел вновь начал играть только через шесть месяцев. Наконец, в сентябре этого года в выставочном матче против «Нью-Джерси» Буре на ровном месте заработал надрыв мениска, в результате чего ему пришлось пропустить две недели, хотя тогда тоже многие поспешили назвать это разрывом связок и поставить крест на карьере россиянина.

Самое страшное для Павла уже позади, худшие опасение не подтвердились, так что пожелаем лучшему бомбардиру «рейнджеров» и одной из ярчайших звезд современного хоккея скорейшего выздоровления.